See murabba on Wiktionary
Download JSON data for murabba meaning in All languages combined (9.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "مُرَبَّى",
"4": "",
"5": "jam, fruit preserves"
},
"expansion": "Arabic مُرَبَّى (murabbā, “jam, fruit preserves”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ر ب و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مُرَبَّى (murabbā, “jam, fruit preserves”).",
"forms": [
{
"form": "murabbas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "murabba (plural murabbas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avar terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kumyk terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tajik terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A kind of sweet fruit preserve."
],
"id": "en-murabba-en-noun-HdlT4mgK",
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "varenye"
},
{
"word": "muraba"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "murabban",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُرَبًّى"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "muraba",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "մուրաբա"
},
{
"code": "av",
"lang": "Avar",
"roman": "murapa",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "мурапа"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "mürəbbə"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "varénnje",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "варэ́нне"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "muraba",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "მურაბა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Warenje"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "murabbā",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मुरब्बा"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "varenie",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "ヴァレニエ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tosap",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "тосап"
},
{
"code": "kum",
"lang": "Kumyk",
"roman": "muraba",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "мураба"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "morabã",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مربا"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "morrabâ",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "مربا"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "varénʹje",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "варе́нье"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "murábba",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мура́бба"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "murabbo",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "мураббо"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "murabba"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "mürepbe"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "varénnja",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "варе́ння"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "murabbā",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مربا"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "murabba",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "مۇراببا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "murabbo"
}
],
"wikipedia": [
"murabba"
]
}
],
"word": "murabba"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مربع",
"tr": "mürebbaʿ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مربع (mürebbaʿ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مُرَبَّع"
},
"expansion": "Arabic مُرَبَّع (murabbaʕ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ر ب ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مربع (mürebbaʿ), from Arabic مُرَبَّع (murabbaʕ).",
"forms": [
{
"form": "murabbayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "murabbalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "murabbayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "murabbalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "murabba (definite accusative murabbayı, plural murabbalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "murabbayı",
"2": "murabbalar"
},
"expansion": "murabba (definite accusative murabbayı, plural murabbalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 10 41 1",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"consisting of four things"
],
"id": "en-murabba-tr-noun-UyzzYlYh",
"raw_glosses": [
"(archaic) consisting of four things"
],
"synonyms": [
{
"word": "dörtlü"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Mathematics",
"orig": "tr:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 10 41 1",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"square"
],
"id": "en-murabba-tr-noun-S6Po43Zf",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"square",
"square"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, mathematics) square"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Literature",
"orig": "tr:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 10 41 1",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a poem consisting of verses of four lines"
],
"id": "en-murabba-tr-noun-jdF742qd",
"links": [
[
"literature",
"literature"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literature) a poem consisting of verses of four lines"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing"
]
}
],
"word": "murabba"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مربی",
"tr": "mürebbâ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مربی (mürebbâ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مُرَبَّى"
},
"expansion": "Arabic مُرَبَّى (murabbā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ر ب و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مربی (mürebbâ), from Arabic مُرَبَّى (murabbā).",
"forms": [
{
"form": "murabbayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "murabbalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "murabbayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "murabbalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "murabba (definite accusative murabbayı, plural murabbalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "murabbayı",
"2": "murabbalar"
},
"expansion": "murabba (definite accusative murabbayı, plural murabbalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jam"
],
"id": "en-murabba-tr-noun-cVLm7ASO",
"links": [
[
"jam",
"jam"
]
]
}
],
"word": "murabba"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "مُرَبَّى",
"4": "",
"5": "jam, fruit preserves"
},
"expansion": "Arabic مُرَبَّى (murabbā, “jam, fruit preserves”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ر ب و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مُرَبَّى (murabbā, “jam, fruit preserves”).",
"forms": [
{
"form": "murabbas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "murabba (plural murabbas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Avar terms with redundant script codes",
"Belarusian terms with redundant script codes",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from the Arabic root ر ب و",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Hindi terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Kumyk terms with redundant transliterations",
"Tajik terms with redundant script codes",
"Ukrainian terms with redundant script codes",
"Urdu terms with redundant script codes",
"en:Foods"
],
"glosses": [
"A kind of sweet fruit preserve."
],
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
]
],
"wikipedia": [
"murabba"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "varenye"
},
{
"word": "muraba"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "murabban",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُرَبًّى"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "muraba",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "մուրաբա"
},
{
"code": "av",
"lang": "Avar",
"roman": "murapa",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "мурапа"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "mürəbbə"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "varénnje",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "варэ́нне"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "muraba",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "მურაბა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Warenje"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "murabbā",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मुरब्बा"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "varenie",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "ヴァレニエ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tosap",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "тосап"
},
{
"code": "kum",
"lang": "Kumyk",
"roman": "muraba",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "мураба"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "morabã",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مربا"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "morrabâ",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "مربا"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "varénʹje",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "варе́нье"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "murábba",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мура́бба"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "murabbo",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "мураббо"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "murabba"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "mürepbe"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "varénnja",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "варе́ння"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "murabbā",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مربا"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "murabba",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "مۇراببا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "kind of sweet fruit preserve",
"word": "murabbo"
}
],
"word": "murabba"
}
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ر ب ع",
"Turkish terms derived from the Arabic root ر ب و",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مربع",
"tr": "mürebbaʿ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مربع (mürebbaʿ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مُرَبَّع"
},
"expansion": "Arabic مُرَبَّع (murabbaʕ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ر ب ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مربع (mürebbaʿ), from Arabic مُرَبَّع (murabbaʕ).",
"forms": [
{
"form": "murabbayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "murabbalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "murabbayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "murabbalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "murabba (definite accusative murabbayı, plural murabbalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "murabbayı",
"2": "murabbalar"
},
"expansion": "murabba (definite accusative murabbayı, plural murabbalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"consisting of four things"
],
"raw_glosses": [
"(archaic) consisting of four things"
],
"synonyms": [
{
"word": "dörtlü"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with archaic senses",
"tr:Mathematics"
],
"glosses": [
"square"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"square",
"square"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, mathematics) square"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with archaic senses",
"tr:Literature"
],
"glosses": [
"a poem consisting of verses of four lines"
],
"links": [
[
"literature",
"literature"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literature) a poem consisting of verses of four lines"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing"
]
}
],
"word": "murabba"
}
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ر ب و",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مربی",
"tr": "mürebbâ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مربی (mürebbâ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مُرَبَّى"
},
"expansion": "Arabic مُرَبَّى (murabbā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ر ب و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مربی (mürebbâ), from Arabic مُرَبَّى (murabbā).",
"forms": [
{
"form": "murabbayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "murabbalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "murabbayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "murabbalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "murabba (definite accusative murabbayı, plural murabbalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "murabbayı",
"2": "murabbalar"
},
"expansion": "murabba (definite accusative murabbayı, plural murabbalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jam"
],
"links": [
[
"jam",
"jam"
]
]
}
],
"word": "murabba"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.